- Наявність: У наявності
- КОД: 00000137770
- ISBN: 978-5-9909735-7-2
Цей самовчитель допоможе вам осягнути основи граматики чеської мови, сформувати лексичну базу, необхідну для повсякденного спілкування, і, звичайно, почати розмовляти чеською! Сучасна чеська мова належить до слов'янської групи індоєвропейської мовної сім'ї (також до цієї групи входять російська, українська, білоруська, польська, словацька, словенська, сербська, хорватська, болгарська, македонська та серболужицька мови). Незважаючи на простоту і схожість, що здається, він істотно відрізняється від російської в декількох моментах. По-перше, алфавітом. Чехи використовують модифікований латинський алфавіт із діакритикою (значками над літерами). По-друге, в чеській, поряд з безліччю європейських мов, широко використовуються дієслова бути і мати (про які Ви дізнаєтеся вже з першого уроку), що для російської мови чуже і неприродне. Але, що, безперечно, є плюсом для нас, як для слов'ян, багато коренів слів у російській та чеській схожі, наприклад, хліб він і в Чехії chléb. Тільки будьте уважні: якщо почуєте čerstvий chléb, то знайте він зовсім не залежався, а найсвіжіший. Літературна чеська мова, в силу деяких історичних обставин, про які Ви можете дізнатися з розділу «Про чеську мову», дуже відрізняється від розмовної чеської мови, яку Ви почуєте на вулицях Праги. Налякатися цього в жодному разі не потрібно - розмовна мова дуже швидко засвоюється при хорошому знанні мови літературної. Форми розмовної мови, своєю чергою, різняться залежно від регіону. Як правило, діалекти поділяють на власне чеські, середньоморавські (ганацькі), східноморівські (моравсько-словацькі) та силезські, що логічно, оскільки Чеська республіка складається з трьох історичних областей Чехія, Моравія та Сілезія. Самовчитель призначений не лише для новачків, а й для тих, хто раніше вже вивчав чеську мову та хоче повторити матеріал чи продовжити вивчення. Книга складається з 20 уроків, у кожному з яких є текст, діалог, словник, граматичний блок та вправи для закріплення матеріалу. Остання частина – адаптовані тексти для самостійного вивчення.
